| La paraula
"idea" procedeix de dos termes grecs sinònims (eidos, idea). El
significat que ambdós termes tenien en l'època de Plató es podria precisar
indistintament com "patró", "model", "visió" o
"forma", en el sentit d'allò que defineix a un ésser, el seu aspecte
més característic. Per aquest motiu, la traducció dels termes grecs per la
paraula "idea" és poc encertada o imprecisa. Avui quan parlem d'idees
ens referim normalment a entitats mentals, que no existeixen fora del nostre
pensament. Plató, en canvi, pensava que només les idees tenen una existència
plena i completa, independent de la nostra consideració mental. |
|
|
